doblaxe

El Gobiernu d'Asturies premia'l despreciu al asturianu de la dirección de RTPA

Aug
13

La presencia del asturianu na radiotelevisión pública ta en condiciones peores qu'en Gobiernos socialistes anteriores contrarios a la oficialidá; agora namás se faen coses n'asturianu si les paga Cultura

El director actual de RTPA, Francisco Orejas, y tol so equipu, son obstáculos pa la presencia normal del asturianu nel ente públicu

Posted By xdla read more

Taller: Introducción a la traducción pal doblaxe

Feb
16

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana convoca esti interesante cursu-taller de traducción audiovisual col oxetivu de dar a conocer a la xente en xeneral y a los interesaos nel mundu audiovisual en particular, les posibilidaes qu'estes técniques aporten a la producción audiovisual asturiana. Pa esti llabor, vamos contar con ún de los espertos más reconocíos na materia.

INFORMACIÓN Y MATRÍCULA: Toles persones interesaes puen apuntase mandando un mail a info@exunta.org o bien llamando al 649297562.

El 3 de marzu acaba’l plazu d’inscripción que va ser per orde estrictu de matriculación.

Posted By xdla read more

La XDLA solicita la puesta en marcha d’un Serviciu Asturianu de Doblaxe, coordináu ente RTPA y Política Llingüística

Oct
09
doblaxe

La organización va unviar a les dos entidaes un decálogu qu'ayude a unificar criterios a toles partes implicaes nel procesu de doblaxe, amás d’a los grupos políticos

Posted By xdla read more
Subscribe to RSS - doblaxe