El respetu a la toponimia oficial ta convirtiéndose nuna tómbola. L'últimu exemplu ye'l cartel anunciador de la Vuelta Ciclista a Asturies, onde apaecen los llugares de salida y llegada de les etapes. La capital del conceyu de L.lena, La Pola, apaez con una forma billingüe inexistente, nun se respeten les formes oficiales de Benia y Ribadesella/Ribeseya, y mecen estos nomes de llugares col nome d'un conceyu, La Ribera.
Y la tilde d'Uviéu bailla llibre a los sos deleres...